Allgemeine Bedingungen für Gewinnspiele

Regeln für Gewinnspiele auf der Website concours.intradel.be

Artikel 1: Veranstaltung

Das Gewinnspiel auf der Website wird von der interkommunalen Vereinigung für Lütticher Abfallwirtschaft Intradel veranstaltet, deren Präsidentin Véronique Bonni ist. Die Vereinigung ist unter folgender E-Mail-Adresse erreichbar: zd@intradel.be

Das Gewinnspiel findet von Montag, 17. November 2025, um 00.01 Uhr bis Freitag, 5. Dezember 2025, um 23.59 Uhr statt.

Bei diesem Gewinnspiel gibt es am Ende des besagten Zeitraums mehrere Preise zu gewinnen, die in Artikel 5 der vorliegenden Regeln näher benannt sind.

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die vorliegenden Regeln zu ändern, das Gewinnspiel auszusetzen oder es aus Gründen höherer Gewalt jederzeit abzusagen, und lehnt jede Haftung hierfür ab. Soweit möglich, werden die Teilnehmer über solche Änderungen informiert. Die Teilnehmer haben keine Entschädigungsansprüche.

Artikel 2: Teilnahmebedingungen

An diesem Gewinnspiel kann jede volljährige natürliche Person teilnehmen, deren Hauptwohnsitz sich in einer der 70 teilnehmenden Gemeinden des Intradel-Zuständigkeitsgebiets befindet. Hierbei handelt es sich um folgende Gemeinden:
Amay - Ans - Anthisnes - Aubel - Awans - Aywaille - Baelen - Bassenge - Berloz - Beyne-Heusay - Blegny - Braives - Burdinne - Chaudfontaine - Clavier - Comblain-Au-Pont - Crisnée - Dalhem - Dison - Donceel - Engis - Esneux - Eupen - Faimes - Ferrières - Fexhe-Le-Haut-Clocher - Flémalle - Fléron - Geer - Grâce-Hollogne - Hamoir - Hannut - Herstal - Herve - Huy - Jalhay - Juprelle  - Limbourg - Lincent - Lontzen - Marchin - Modave - Nandrin - Neupré - Olne - Oreye - Ouffet - Oupeye - Pepinster - Plombières - Raeren - Remicourt - Saint-Georges-Sur-Meuse - Saint-Nicolas - Seraing - Soumagne - Spa - Sprimont - Theux - Thimister-Clermont - Tinlot - Trooz - Verlaine - Verviers - Villers-Le-Bouillet - Visé - Wanze - Waremme - Wasseiges - Welkenraedt.

Jeder Teilnehmer hat das Recht auf eine einzige Teilnahme.
Die Teilnahme ist streng namentlich und der Teilnehmer darf unter keinen Umständen unter mehreren Pseudonymen oder im Namen anderer Personen spielen. Im Fall einer Mehrfachteilnahme, insbesondere durch Verwendung verschiedener E-Mail-Adressen oder mehrerer Identitäten oder anderer Mittel, um sich mehrfach zu registrieren, werden alle betreffenden Einsendungen zurückgewiesen und als ungültig betrachtet. Organisierte und/oder gemeinschaftliche Teilnahmen am Gewinnspiel werden als Missbrauch angesehen und führen automatisch zum Ausschluss.

Die Vereinigung behält sich das Recht vor, alle nötigen Überprüfungen bezüglich der Identität und der Post- und/oder E-Mail-Adresse der Teilnehmer vorzunehmen.
Alle Personalmitglieder der Vereinigung sowie ihre Familienangehörigen und Partner, die im selben Haushalt leben,  sind von der Teilnahme am vorliegenden Gewinnspiel und vom Gewinn eines Preises, ob direkt oder indirekt, ausgeschlossen.
Personen, die ihre Kontaktangaben und Identität unvollständig, falsch oder irreführend mitgeteilt haben, werden disqualifiziert, ebenso Personen, die die Erfassung, Aufzeichnung und Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, die für die Gewinnspielabwicklung unbedingt notwendig sind, abgelehnt haben.
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel nimmt jeder Teilnehmer die vorliegenden Regeln vollständig und vorbehaltlos an. Jeder Verstoß gegen die genannten Regeln führt zur automatischen Annullierung der Teilnahme und der eventuellen Preisvergabe. Mit der Anmeldung erklärt sich jeder Teilnehmer damit einverstanden, per E-Mail kontaktiert zu werden.

Artikel 3: Teilnahmemodalitäten

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos. Sie erfolgt ausschließlich über die Website concours.intradel.be.

Das Gewinnspiel ist rund um die Uhr über das Internet zugänglich.
Ablauf des Gewinnspiels: Um am Gewinnspiel teilzunehmen, verbinden Sie sich einfach mit der Website, beantworten dort die einzelnen Fragen und registrieren sich, um an der Verlosung teilzunehmen.

Die Einsendungen müssen in dem Zeitraum von Montag, 17. November 2025, um 00.01 Uhr bis Freitag, 5. Dezember 2025, um 23.59 Uhr auf dem Server der Webseite mit den Gewinnspielfragen und dem Teilnahmeformular registriert werden.

Maßgebend sind das Datum und die Uhrzeit des Eingangs der Einsendungen beim Veranstalter, wie sie vom Server dieser Webseite registriert werden.

Alle Kosten für die Teilnahme am Gewinnspiel (Zugang zur Website, Internetverbindung, Hard- und Software für den Zugang zur Website des Gewinnspiels usw.) trägt allein der Teilnehmer, der diese Kosten unter keinen Umständen vom Veranstalter zurückfordern kann.

Der Veranstalter haftet nicht für technische Probleme der Website oder bei der Registrierung der Daten zur Teilnahme oder für eventuelle Inkompatibilitäten zwischen den für das Gewinnspiel verwendeten Technologien und der vom Teilnehmer benutzten Hardware/Software-Konfiguration.

Die Teilnahme mit einem anderen Programm als der Website concours.intradel.be sowie jegliche Änderung/Anpassung der Website durch den Teilnehmer sind verboten und führen zum Ausschluss und möglicherweise zur strafrechtlichen Verfolgung wegen Verstoßes gegen die gesetzlichen Bestimmungen über geistiges Eigentum.

Der Veranstalter kann die Teilnahme eines Teilnehmers oder mehrerer Teilnehmer, die ein verdächtiges Verhalten zeigen, aussetzen oder annullieren. Unter „verdächtigem Verhalten“ ist Folgendes zu verstehen (nicht erschöpfende Liste): die Implementierung eines automatisierten Antwortsystems, die Verbindung mehrerer Personen und verschiedener Computersysteme auf Grundlage desselben identifizierten/registrierten Profils, ein ungewöhnlicher Teilnahme- oder Gewinntakt, der Versuch, auf die Server des Veranstalters zuzugreifen, die Vervielfältigung von Accounts usw.
Im Fall eines Verstoßes gegen eine der Bestimmungen dieser Regeln sowie im Fall eines versuchten Betrugs oder Falschspiels wird der Preis, der normalerweise auf Grundlage dieser Regeln hätte vergeben werden müssen, wieder dem Gewinnspiel zugeführt, und der Teilnehmer, der gegen diese Regeln verstoßen hat, besitzt keinen Anspruch mehr auf irgendeinen Preis, welcher Art auch immer. Der Veranstalter behält sich außerdem das Recht vor, jeden Teilnehmer auszuschließen, der diese Regeln umgangen oder den Versuch dazu unternommen hat.

Artikel 4: Ermittlung der Gewinner

Am Ende des Gewinnspiels wird es 12 Gewinner geben. Die Gewinner werden nach Überprüfung der Antworten, die sie bei der Anmeldung gegeben haben, und im Ausscheidungsverfahren anhand der Stichfrage ermittelt.
Die Gewinner werden nach Überprüfung ihrer Berechtigung zum Gewinn des sie betreffenden Preises nominiert.
Der Veranstalter benachrichtigt die nominierten Teilnehmer per E-Mail. 
Wenn ein Gewinner nicht innerhalb von 7 Kalendertagen nach Versand der E-Mail auf diese reagiert oder wenn sich die angegebene E-Mail-Adresse als falsch erweist, kann der Veranstalter versuchen, den Gewinner telefonisch unter der bei der Registrierung angegebenen Nummer zu erreichen. Wenn der Gewinner nicht innerhalb von 3 Tagen nach dieser Kontaktaufnahme antwortet, wird davon ausgegangen, dass er auf seinen Gewinn verzichtet hat, der dann Eigentum des Veranstalters bleibt.

Die Gewinner müssen sich an die Regeln halten. Sollte sich herausstellen, dass sie die Kriterien dieser Regeln nicht erfüllen, wird ihnen ihr Preis nicht verliehen. Die Teilnehmer erlauben alle Überprüfungen hinsichtlich ihrer Identität sowie der Rechtmäßigkeit und Aufrichtigkeit ihrer Teilnahme. Jede falsche Erklärung und jede Angabe einer falschen Identität oder Adresse führt zum sofortigen Ausschluss des Teilnehmers und gegebenenfalls zur zwangsläufigen Rückerstattung bereits versandter Preise.

Pro Familie kann nur ein einziger Preis verliehen werden. Im Sinne dieser Regeln sind unter „Familie“ alle Personen zu verstehen, die unter derselben Adresse wohnen.
Die Entscheidung des Veranstalters über die Nominierung der Gewinner ist unwiderruflich und endgültig.

Artikel 5: Preisverleihungen

Bei dem Gewinnspiel gibt es insgesamt 12 Preise zu gewinnen, die im Folgenden aufgelistet sind: 
- 1 Privat-Kochkurs in Batch-Cooking, einschließlich der Zubereitung von 6 Rezepten (für 4 Personen) aus dem Batch-Cooking-Buch von Intradel direkt beim Gewinner zu Hause;
- 3 Gutscheine in Unverpackt- und/oder Bio-Läden;
- 3 Rezeptbücher über Batch-Cooking (klassische oder vegetarische Küche);
- 3 Sets Aufbewahrungsbehälter;
- 2 Sets mit einem Chef-Messer und einem Messerschärfer. 

Jeder Teilnehmer kann in bevorzugter Reihenfolge die 3 Preise angeben, die ihm am besten gefallen. Die ermittelten Gewinner erhalten ihren Preis dann entsprechend diesen Präferenzangaben, soweit dies möglich ist.
Die im Rahmen dieses Gewinnspiels vergebenen Preise werden weder umgetauscht noch in Bargeld ausgezahlt.

Artikel 6: Abholung der Preise

Die praktischen Modalitäten für die Entgegennahme des Preises werden den Gewinnern per E-Mail mitgeteilt. Die Preise sind im Rahmen eines Events abzuholen, das Intradel am Hauptsitz von Intradel in Herstal veranstaltet.

In keinem Fall haftet der Veranstalter für irgendwelche direkten oder indirekten Schäden, die infolge der Teilnahme an diesem Gewinnspiel und der Preisvergabe entstehen können.

Artikel 7: Datenschutzerklärung

Im Rahmen der Veranstaltung des Gewinnspiels „Batch-Cooking“ sorgt die Vereinigung INTRADEL als Verantwortliche der Datenverarbeitung für die Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze und insbesondere der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO - Verordnung (EU) 2016/679).

Zu diesem Zweck hat INTRADEL die Firma OANNA SRL als Auftragsverarbeiter beauftragt, die Verarbeitung der Daten zu gewährleisten, die für die Verwaltung und den ordnungsgemäßen Ablauf des Gewinnspiels unbedingt erforderlich sind.

Folgende personenbezogene Daten werden erfasst: Vorname, Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer.

Sie werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Organisation und Verwaltung des Gewinnspiels;
- Kontaktaufnahme mit den Teilnehmern und Gewinnern;
- Übergabe der Preise.
Diese Daten werden für einen Zeitraum von maximal einem (1) Jahr nach offizieller Bekanntgabe der Gewinner aufbewahrt, dann gelöscht und nicht an unbefugte Dritte weitergegeben oder kommerziell verwertet.

Bei Fragen zum Gewinnspiel wenden Sie sich bitte an die Abteilung Zéro Déchet (Zero Waste) von Intradel unter folgender Adresse: zd@intradel.be.

Gemäß DSGVO hat jeder Teilnehmer das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie in bestimmten Fällen auf Widerspruch und Datenübertragbarkeit.
Wenn Sie weitere Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, besuchen Sie bitte die Website https://www.intradel.be/charte-vie-privee-1.htm?lng=fr.

Kontakt: OANNA SRL
Route du Condroz 323/1 - 4550 Nandrin
Tel.: 04 344 28 16 - aloha@oanna.be
https://oanna.be/mentions-legales

Artikel 8: Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf die vorliegenden Regeln ist belgisches Recht anwendbar. Um in Betracht zu kommen, müssen eventuelle Anfechtungen in Zusammenhang mit dem Gewinnspiel spätestens neunzig (90) Tage nach Ablauf des in den vorliegenden Regeln festgelegten Teilnahmezeitraums beim Veranstalter eingereicht werden.
Alleiniger Gerichtsstand für die Beilegung eventueller Streitigkeiten, die sich aus diesem Gewinnspiel oder der Auslegung oder Anwendung dieser Regeln ergeben können, ist Lüttich, Abteilung Lüttich.